uparrow-iconp0chonk

So wählen Sie die richtige Spannung für die Erkennung von Hochspannungs- Fehlstelle en aus

Referenzierte Produkte:
PosiTest HHD Hochspannungs- Fehlstelle -Detektor

Wenn Schutzbeschichtungen auf Metalluntergründe oder Abdichtungsschichten auf Beton aufgetragen werden, ist es für die langfristige Leistungsfähigkeit sowohl des Beschichtung -Systems als auch des darunterliegenden Untergrunds von entscheidender Bedeutung, dass der Oberfläche vollständig geschützt ist. Das Erkennen und Ausbessern von Löchern in der Beschichtung (allgemein als „ Fehlstellen “, „pinholes“ oder „ Porosität “ bezeichnet) ist ein notwendiger Schritt bei der Beschichtung -Anwendung und -Prüfung.

Seit Jahrzehnten enthalten die wichtigsten internationalen Normen zur Erkennung von Oberflächenfehlern ( Fehlstelle ) unterschiedliche Formeln und Empfehlungen hinsichtlich der bei der Prüfung eines Beschichtung zu verwendenden Spannung. Viele Prüfer haben sich an gängige Faustregeln wie die „100 Volt pro Mil“-Regel (~4 V/µm) gehalten. Leider fehlte diesen älteren Methoden eine klare wissenschaftliche Grundlage, und oft ergaben sich daraus Spannungen, die zu niedrig waren, um jeden Fehlstelle zuverlässig zu erkennen.

Jüngste Forschungsarbeiten im Bereich der Hochspannungsprüfung haben zu einer neuen Formel geführt, die auf dem Paschen-Gesetz basiert. Die Norm ASTM G62-23 hat diese aktualisierte Methode als erste übernommen, gefolgt von AMPP/NACE SP0188-2024, ASTM D5162-24, ASTM D4787-24 und ISO 29601:2026.

Was ist ein „ Fehlstelle “?

Ein „ Fehlstelle “ ist ein Hohlraum, Poreoder eine Unterbrechung in einem Beschichtungssystem („ Beschichtung “), bei der das darunterliegende Substrat freiliegt oder unzureichend geschützt ist. „ Fehlstellen “ können auftreten, wenn Beschichtungen zu dünn aufgetragen werden, wenn Verunreinigungen („ Oberfläche “) die Haftung verhindern oder wenn Schmutz („ air “) während des Auftragens eingeschlossen wird. Selbst sehr kleine Defekte können dazu führen, dass Feuchtigkeit, Sauerstoff und lösliche Verunreinigungen das Substrat erreichen und so die notwendigen Bedingungen für den Beginn von Korrosion schaffen.

Unentdeckte „ Fehlstellen “ stellen ein großes Problem für alle Beschichtung Systeme dar, die in aggressiven Einsatzumgebungen verwendet werden, darunter Tauchbeschichtungen, Bereiche mit chemischer Belastung, den maritimen Einsatz und Rohrleitungen. Ein „ Fehlstelle “ in diesen Beschichtungen kann zu schneller, lokaler Korrosion und vorzeitigem Versagen der Beschichtung führen. Die Erkennung von „ Fehlstelle “ ist daher ein entscheidender Schritt der Qualitätskontrolle, bevor eine beschichtete Konstruktion in Betrieb genommen wird.

So funktioniert die Erkennung von „ Fehlstelle “

PosiTest LPD Niederspannungs- Fehlstelle -Detektor

Fehlstellen werden in der Regel mit einem speziellen Nieder- oder Hochspannungsmessgerät lokalisiert, das speziell für die Erkennung von Unregelmäßigkeiten in einem „ Beschichtung “ entwickelt wurde. Diese Messgeräte funktionieren, indem eine geladene Elektrode an die beschichtete „ Oberfläche “ angelegt wird. Befindet sich ein „ Fehlstelle “ im „ Beschichtung “, fließt elektrischer Strom durch den Hohlraum in das leitfähige Substrat. Da der Detektor mit dem zu prüfenden Substrat geerdet ist, kann er diesen Strom erfassen und den Bediener darauf hinweisen, dass ein „ Fehlstelle “ gefunden wurde.

Niederspannungs-Nassschwamm-Detektoren werden für dünne Beschichtungssysteme ( Beschichtung ) verwendet, in der Regel bis zu 20 mils (500 µm), vorbehaltlich des jeweils geltenden Verfahrens. Ein angefeuchteter Schwamm wird über die Beschichtung ( Oberfläche) geführt, wodurch die Lösung einen leitenden Pfad durch eine Pore zum geerdeten Substrat bildet. Während die Einstellungen von Hochspannungs- Fehlstelle -Detektoren in der Regel auf der Dicke der Beschichtung basieren, arbeiten Niederspannungs-Nassschwammdetektoren at vorgeschriebenen Prüfspannungen und Empfindlichkeiten, die durch die geltende Norm ( Prüfverfahren ) oder das jeweilige Verfahren festgelegt sind. Der Widerstandsschwellenwert – typischerweise 80 oder 90 kΩ – bestimmt maßgeblich, ob der Detektor einen Alarm auslöst.

PosiTest HHD und PosiTest HHD  C Hochspannungs- Fehlstelle -Detektoren

Hochspannungsdetektoren Fehlstelle werden am häufigsten für dickere Schutzbeschichtungen empfohlen, wie sie beispielsweise bei Rohrleitungen und anderer Infrastruktur zum Einsatz kommen. Da diese Geräte kein leitfähiges Medium wie Wasser verwenden, müssen sie eine ausreichende Spannung anlegen, um die isolierenden Eigenschaften (Durchschlagfestigkeit) von air zu überwinden – ein Vorgang, der als elektrischer Durchschlag bezeichnet wird. Je dicker die Beschichtung Schicht ist, desto größer ist die Strecke, die der Strom zurücklegen muss, und desto mehr Spannung ist erforderlich. Aus diesem Grund Einstellung ist die Wahl der richtigen Spannung ein entscheidender Schritt bei der Prüfung mit einem Hochspannungsdetektor.

Warum die Wahl der Spannung entscheidend ist

Bei der Hochspannungs Fehlstelle sprüfung muss eine ausreichende Elektrodenspannung angelegt werden, um Fehler zuverlässig zu lokalisieren, ohne das Beschichtung selbst zu beschädigen. Das richtige Gleichgewicht zu finden, hängt weitgehend von der Wahl der richtigen Prüfspannung ab. Bei Verwendung einer falschen Spannung können Probleme auftreten:

  • Zu niedrig: Die Spannung reicht nicht aus, um einen konstanten Lichtbogen zum Substrat zu erzeugen. Dadurch können „ Fehlstellen “ übersehen werden, und ein geprüfter Bereich kann als einwandfrei eingestuft werden, obwohl dort Fehler vorhanden sind.
  • Zu hoch: Wenn die angelegte Spannung die Durchschlagfestigkeit des „ Beschichtung “ überschreitet, kann es zu einem elektrischen Durchschlag durch einen ansonsten intakten dünnen oder schwachen Bereich kommen, wodurch ein neuer „ Fehlstelle “ entsteht und der „ Beschichtung “ beschädigt wird.

Die herkömmliche Spannungsauswahl und warum sie zu kurz griff

Trotz der Bedeutung der Wahl der richtigen Spannung gab es in der Inspektionsbranche für „ Beschichtung “ in der Vergangenheit sehr unterschiedliche Empfehlungen.

Einer der gängigsten Ansätze war die Faustregel „100 Volt pro Mil“: Die Dicke d Beschichtung s in Mil wird mit 100 multipliziert, was in metrischen Einheiten etwa 4 V/µm ergab. Diese Formel war leicht zu merken und schnell anzuwenden. Wo keine Faustregeln zur Anwendung kamen, stützten sich die Prüfer auf Spannungstabellen, die in Industriestandards veröffentlicht waren.

Je nachdem, auf welche „ standard “ Bezug genommen wurde, variierten die spezifischen Spannungsempfehlungen jedoch stark und waren manchmal sogar innerhalb derselben „ standard “ uneinheitlich. Die nachstehende Tabelle vergleicht die in früheren Versionen mehrerer wichtiger Normen veröffentlichten Empfehlungen für „Volt/mil“.

Bisherige Spannungsanforderungen für die Erkennung von „ Fehlstelle “

‍

Abgesehen von ihrer Uneinheitlichkeit basieren diese Empfehlungen eher auf der bisherigen Praxis und Erfahrungen aus der Praxis als auf einem klar definierten wissenschaftlichen Modell.

Die Empfehlungen zur Spannung wurden zudem durch die Befürchtung beeinflusst, dass hohe Spannungen die „ Beschichtung “ durchbrennen könnten, was dazu führte, dass Planer niedrigere Werte bevorzugten. In der Praxis weisen jedoch viele gängige schützende Polymerbeschichtungen eine Durchschlagfestigkeit von über 500 V/mil (ca. 20 V/µm) auf, und einige Materialien, wie beispielsweise schmelzgebundene Epoxide, überschreiten 1.000 V/mil (ca. 40 V/µm). Diese Werte für die Durchschlagfestigkeit liegen deutlich über den überarbeiteten Prüfspannungen für viele gängige, vollständig ausgehärtete Schutzbeschichtungen. Dementsprechend können die Prüfspannungen oft erheblich über die älteren Empfehlungen hinaus erhöht werden, ohne dass es zu einem Durchschlag der „ Beschichtung “ kommt. Die vom Hersteller der „ Beschichtung “ angegebene maximal zulässige Prüfspannung sollte dennoch bestätigt werden.

Wie die Standards aktualisiert wurden

Die mangelnde Einheitlichkeit und wissenschaftliche Untermauerung älterer Empfehlungen machten deutlich, dass experimentelle Untersuchungen und eine Neubewertung der Spannungswahl erforderlich sind.

Kontrollierte Laborversuche ergaben, dass zur zuverlässigen Erkennung von „ Fehlstellen “ höhere Spannungen als die üblicherweise verwendeten erforderlich sind. In einer Studie von Walker et al. wurden beschichtete Stahlplatten mit bekannten künstlichen „ Fehlstellen “ getestet, um die Spannung zu ermitteln, die erforderlich ist, um 100 % der „ Fehlstellen “ zu erkennen.¹ Die experimentellen Daten stimmten mit dem Paschen-Gesetz überein, dem physikalischen Zusammenhang, der die Spannung beschreibt, die erforderlich ist, um einen Lichtbogen zwischen zwei Elektroden zu erzeugen.

Unter atmosphärischen Bedingungen gemäß standard ergibt sich die Spannung, die erforderlich ist, um einen elektrischen Durchschlag in air zu erzielen, wie folgt:²

Metrisches System (Mikrometer): V = 170 + 2,48d + 58√d
Britisches Maßsystem (Mils): V = 170 + 63d + 293√d

Dabei gilt:
V = erforderliche Spannung (Volt)
d = Spaltweite (Mikrometer oder Mils)
Aktualisierte Spannungsanforderungen für die Erkennung von „ Fehlstelle “
Von Walker et al. ermittelte experimentelle Nachweisgrenzen, aufgetragen gegen die theoretischen Werte nach dem Paschen-Gesetz über den gesamten Dickenbereich von „ Beschichtung “.

Abweichungen zwischen dieser Gleichung und den experimentellen Ergebnissen können durch reale Variablen verursacht werden, wie beispielsweise Ablagerungen auf der Elektrode oder Beschichtung, Schwankungen der Dicke von Beschichtung , kleine Spalte zwischen der Elektrode und Beschichtung sowie Veränderungen der Umgebungsbedingungen.

Die kombinierten experimentellen und theoretischen Daten zeigten, dass viele herkömmliche Empfehlungen zu niedrig waren, um alle Fehlstellen zuverlässig zu erkennen, insbesondere bei Beschichtungen, die dünner als 50 mil (1.250 µm) sind. At Bei größeren Beschichtung Dicken nähert sich 100 V/mil zwar der theoretischen air Durchbruchschwelle an, bleibt jedoch unter der derzeit empfohlenen Prüfspannung, da sie keinen Spielraum für Praxisbedingungen vorsieht. Angesichts dieser Erkenntnisse war eine Aktualisierung der Formeln und Empfehlungen eindeutig erforderlich.

Die aktualisierte Methode zur Spannungsberechnung

Um den realen Bedingungen Rechnung zu tragen und die theoretische Formel besser mit den experimentellen Ergebnissen in Einklang zu bringen, wurden auf den theoretischen Mindestwert Feldgrenzen angewendet. Die Durchschlaggleichung wurde mit 1,5 multipliziert und ein Basiswert von 1.500 V addiert, was folgendes Ergebnis ergab:

Metrisch (Mikrometer): V = 1.500 + 1,5 × (170 + 2,48d + 58√d)
Imperial (Mils): V = 1.500 + 1,5 × (170 + 63d + 293√d)

Dabei gilt:
V = empfohlene Prüfspannung (Volt)
d = Dicke des „ Beschichtung “ (Mikrometer oder mil)
1,5 = Sicherheitszuschlag für Rauheit der „ Oberfläche “, Fremdkörper und den Zustand der Elektroden
+1.500 V = Basiswert zur Überwindung kleiner, unregelmäßiger Abstände zwischen Elektroden und „Oberfläche “ unter Feldbedingungen

Diese Formel legt die empfohlenen Spannungen deutlich über dem in der Walker-Studie ermittelten Mindestwert fest, bleibt dabei jedoch unterhalb der Durchschlagfestigkeit vieler gängiger, vollständig ausgehärteter Schutzbeschichtungen. Die Verwendung dieser Spannungen verringert die Wahrscheinlichkeit, dass „ Fehlstellen “ übersehen werden oder das „ Beschichtung “-System beschädigt wird.

Ein Vergleich der aktualisierten Empfehlungen

Die nachstehende Tabelle veranschaulicht die Unterschiede zwischen der aktualisierten Formel und verschiedenen älteren Ansätzen. Die früheren Empfehlungen dienen lediglich dem historischen Vergleich; sie sind durch die aktuellen Normen abgelöst worden und sollten in neuen Leistungsbeschreibungen nicht mehr verwendet werden. Bei bestehenden Projekten ist die vertraglich vereinbarte Ausgabe anzuwenden, es sei denn, die Vertragsparteien stimmen der Anwendung der aktualisierten Methode zu.

Aktualisierte Spannungsempfehlungen im Vergleich zu älteren Faustregeln

Beschichtung Dicke Aktualisierte Formel 100 V/mil
(Veraltet)
Frühere NACE-Nummer SP0188
(ersetzt)
Frühere ISO 29601-
(ersetzt)
25 mils „
“ (635 µm)
6,3 kV 2,5 kV 3,0 kV 3,5 kV
50 mils
(1.270 µm)
9,6 kV 5,0 kV 4,0 kV 7,0 kV
100 mils
(2.540 µm)
15,6 kV 10,0 kV 10,0 kV 14,5 kV

Am deutlichsten zeigt sich dieser Unterschied bei dünneren Beschichtungen, bei denen die bisherigen Empfehlungen deutlich hinter der Spannung zurückblieben, die tatsächlich erforderlich ist, um Fehler zuverlässig zu erkennen.

Beispiel: Anwendung der Formel
Für eine Dicke von 635 µm (25 mil) Beschichtung:
V = 1.500 + 1,5 × (170 + 2,48[635] + 58√635)
V = 1.500 + 1,5 × (170 + 1.574,8 + 1.461,5)
V≈ 6.309 V
Bei einer Dicke von 1.000 µm (40 mil) Beschichtung ergibt dieselbe Formel etwa 8.226 V.

Mit anderen Worten: Die empfohlene Prüfspannung für eine Dicke von Beschichtung von 635 µm beträgt etwa 6.300 V und nicht die 2.500 V, die sich aus der herkömmlichen 100-V/mil-Regel ergeben. Bei einer Dicke von 1.000 µm ( Beschichtung ) beträgt die empfohlene Prüfspannung etwa 8.200 V und nicht die 4.000 V, die nach älteren linearen Regeln vorhergesagt würden.

Die Auswahl der Prüfspannung in der Praxis

Wählen Sie aus 11 internationalen Standards zur Erkennung von „ Fehlstelle “ mit dem PosiTest HHD

Die aktualisierte Formel ist wissenschaftlich fundiert und experimentell validiert. Sie wurde in den jüngsten Aktualisierungen mehrerer wichtiger Industriestandards übernommen. Die aktualisierte Methode basiert auf dem Paschen-Gesetz, wird durch kontrollierte Tests gestützt und ist in den Normen ASTM G62-23, NACE SP0188-2024, ASTM D5162-24, ASTM D4787-24 und ISO 29601:2026 enthalten.

Um zuverlässige Prüfungen durchzuführen, sollten Prüfer:

  1. Ermitteln Sie die maßgebliche Spezifikation und die genaue Ausgabe von „ standard “.
  2. Vergewissern Sie sich, dass der „ Beschichtung “ vollständig ausgehärtet ist, und ermitteln Sie die vom Hersteller angegebene maximal zulässige Prüfspannung.
  3. Messen Sie die tatsächliche „ DFT “ in jedem Testbereich und verwenden Sie die repräsentative Dicke, die gemäß der maßgebenden Norm „ standard “ vorgeschrieben ist. Wenn die „ DFT “ erheblich variiert, richten Sie separate Testbereiche ein, um gegebenenfalls mehrere Spannungseinstellungen zu verwenden.
  4. Berechnen Sie die Spannung oder nutzen Sie die Tabelle auf standard.
  5. Vergewissern Sie sich, dass der Detektor ordnungsgemäß geerdet ist.
  6. Überprüfen Sie die tatsächliche Elektrodenspannung unter Last an einer Stelle, an der keine „ Fehlstelle “ vorhanden sind, und überprüfen Sie anschließend die Funktion an einem bekannten „ Fehlstelle “ oder einem repräsentativen Begleitpanel.
  7. Führen Sie die Überprüfung nach Bedarf vor und nach jedem Einsatzzeitraum sowie nach dem Austausch der Elektrode, des „ Beschichtung “-Systems, des Dickenbereichs oder der Prüfaufstellung erneut durch.

Die Websites PosiTest HHD und PosiTest HHD C enthalten integrierte Spannungsrechner für diese Normen, die die Einrichtung vereinfachen und manuelle Rechenfehler reduzieren.

Bei Beton hängt eine zuverlässige Prüfung auch von der Herstellung eines leitfähigen Rückleiters ab. Beton Feuchtigkeit, eingebettete Bewehrungen und leitfähige Unterlagsbahnen können die elektrische Durchgängigkeit erheblich beeinträchtigen, daher sollte das in ASTM D4787 festgelegte, für Beton spezifische Verfahren befolgt und die Funktion an repräsentativen Stellen überprüft werden.

Zusammenfassung

Die überarbeiteten Spannungseinstellungen basieren auf den physikalischen Grundlagen des elektrischen Durchschlags ( air ) und werden durch kontrollierte Tests untermauert. Bei Anwendung gemäß der geltenden Norm „ standard “ sowie den Herstellerangaben unter Beschichtung verbessern sie die Erkennungssicherheit und minimieren gleichzeitig das Risiko von Schäden durch elektrischen Durchschlag ( Beschichtung ).

Referenzen

  1. Walker et al., „Why Voltage Matters for High Voltage Fehlstelle Testing on Steel“, AMPP-Jahreskonferenz + Expo 2022, Beitrag Nr. 17662.
  2. Beamish, „Ein Überblick über wichtige Aktualisierungen der Normen zur Erkennung von Hochspannungs- Fehlstelle en (NACE SP0188/SP0274/SP0490, ASTM D5162/G62, ISO 29601)“, AMPP-Jahreskonferenz + Messe 2024, Beitrag Nr. 21164.
  3. Walker, C., und V. O'Dea, „Warum die Spannung bei Hochspannungsprüfungen nach der Norm ‚ Fehlstelle ‘ an Stahl von Bedeutung ist – Die endgültige Fassung“, AMPP-Jahreskonferenz + Expo 2025, Beitrag Nr. C2025-00249.

‍

‍

‍

‍

Wir danken Ihnen! Wir haben Ihr Feedback erhalten!
Huch! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.