API-Vereinbarung

DeFelsko Gesellschaft

Lizenzvereinbarung für Entwickler-API und Beispielcode

Version 1.0

WICHTIG: LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHR ZUSTIMMEN ODER AUF DIE ENTWICKLERMATERIALIEN ZUGREIFEN.
Diese Lizenzvereinbarung für Entwickler-APIs und Beispielcode („Vereinbarung“) wird zwischen der DeFelsko Corporation, einer in New York ansässigen Gesellschaft mit Sitz in 800 Proctor Avenue, Ogdensburg, New York 13669, USA („DeFelsko“), und der natürlichen oder juristischen Person, die diese Vereinbarung akzeptiert („Entwickler“ oder „Sie“), geschlossen.

‍
Diese Vereinbarung tritt in Kraft, sobald Sie sie ausdrücklich akzeptieren, beispielsweise durch einen elektronischen Annahmevorgang oder eine elektronische Unterschrift. Wenn Sie im Namen einer Organisation zustimmen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation rechtlich zu verpflichten. Sie müssen rechtsfähig sein, um diese Vereinbarung abzuschließen.

‍
Die nachstehenden Lizenzen werden Ihnen im Gegenzug für Ihre Zustimmung zu dieser Vereinbarung und deren Einhaltung gewährt. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, gewährt Ihnen DeFelsko keine Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung.

‍

1. Begriffsbestimmungen

„Produkte“ bezeichnet physische Messgeräte, Messvorrichtungen, Sonden, Zubehör und andere physische Produkte, die von DeFelsko hergestellt oder vertrieben werden.

‍
„API“ bezeichnet eine Anwendungsprogrammierschnittstelle (Application Programming Interface) samt der dazugehörigen Befehle, Protokolle und Spezifikationen, die DeFelsko Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich zur Kommunikation oder Integration mit Produkten oder einem ausdrücklich genannten DeFelsko-Dienst zur Verfügung stellt.

‍
„Entwicklermaterialien“ bezeichnet die API, die Dokumentation, die Spezifikationen, den Beispielcode, die Projektdateien, die Software Entwicklungsressourcen, Bibliotheken und Updates, die DeFelsko ausdrücklich bereitstellt oder als Gegenstand dieser Vereinbarung kennzeichnet.

‍
„Beispielcode“ bezeichnet Software , den DeFelsko im Rahmen dieser Vereinbarung in Form von Quellcode als Beispiel- oder Mustercode bereitstellt, einschließlich der in Beispielentwicklungsprojekten enthaltenen Quelldateien.

‍
„Weiterverteilbare Komponenten“ bezeichnet Bibliotheken oder andere Komponenten von Software – mit Ausnahme von kompiliertem Beispielcode –, die DeFelsko ausdrücklich schriftlich als zur Weitergabe mit einer Anwendung zulässig kennzeichnet.

‍
„Anwendung“ bezeichnet Software oder eine von Ihnen oder für Sie entwickelte Integration, die Entwicklermaterialien nutzt, um mit Produkten zu kommunizieren oder aus Produkten gewonnene Daten zu verarbeiten.

‍
„Verbundenes Unternehmen“ bezeichnet ein Unternehmen, das Sie kontrolliert, von Ihnen kontrolliert wird oder mit Ihnen unter gemeinsamer Kontrolle steht. „Kontrolle“ bezeichnet die direkte oder indirekte Befugnis, die Geschäftsführung oder die Richtlinien eines Unternehmens durch Eigentumsverhältnisse, Verträge oder auf andere Weise zu lenken.

‍
„Unabhängiger Kunde“ bezeichnet einen Kunden, der weder Sie noch ein mit Ihnen verbundenes Unternehmen ist und nicht in Ihrem Namen handelt, um Rechte auszuüben, die eingeschränkt oder beendet wurden.

‍
Die Begriffe „Übergangsbekanntmachung“, „Bekanntmachungsdatum“ und „Einstellungsdatum“ haben die in Abschnitt 5 angegebene Bedeutung.

‍ Die Entwicklermaterialien von
umfassen keine separat lizenzierten Instrumenten Firmware, fertigen DeFelsko-Anwendungen oder gehosteten Dienste, nur weil in der Dokumentation auf diese Elemente verwiesen wird. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, beziehen sich in Tagen angegebene Zeiträume auf Kalendertage.

‍

2. Geltungsbereich und befugtes Personal

Diese Vereinbarung gestattet die Entwicklung für interne geschäftliche Zwecke, Kundenprojekte und kommerzielle Anwendungen, vorbehaltlich der darin festgelegten Einschränkungen.

‍
Sie dürfen Mitarbeitern und Auftragnehmern nur dann Zugriff auf Entwicklermaterialien gewähren, soweit dies zur Ausführung autorisierter Arbeiten in Ihrem Auftrag angemessen erforderlich ist. Für diese gelten durchsetzbare Vertraulichkeits- und Nutzungsbeschränkungen, die den Schutz der Entwicklermaterialien mindestens in gleichem Maße gewährleisten wie diese Vereinbarung. Sie bleiben für deren Aktivitäten im Zusammenhang mit den Entwicklermaterialien verantwortlich.
Ein verbundenes Unternehmen erhält keine gesonderte Lizenz, nur weil es mit Ihnen verbunden ist. Ein Kunde, ein verbundenes Unternehmen oder eine andere Partei, die Entwicklermaterialien für eigene Entwicklungszwecke benötigt, muss eine eigene Genehmigung von DeFelsko einholen.

‍
Die in Abschnitt 3 gewährten eingeschränkten Endnutzerrechte erfordern nicht, dass gewöhnliche Anwendungsnutzer eine separate Entwicklerlizenz erwerben müssen.

‍
Sie müssen sicherstellen, dass befugtes Personal alle geltenden Bestimmungen hinsichtlich der Übergangsregelungen, der Aussetzung oder der Beendigung Ihrer Rechte einhält.

‍

3. Lizenz und zulässige Verbreitung

3.1 Entwicklungslizenz

Vorbehaltlich dieser Vereinbarung gewährt Ihnen DeFelsko eine nicht ausschließliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz für Folgendes:

‍
(a) auf die API zuzugreifen und diese zu nutzen, um Anwendungen zu entwickeln, zu testen und zu betreiben;
(b) Dokumentationen und Projektdateien intern in dem für diese Arbeit angemessen erforderlichen Umfang zu vervielfältigen;
(c) Beispielcode zu vervielfältigen, zu ändern, anzupassen und zu kompilieren, einschließlich der Einbindung in Anwendungen; und
(d) die bereitgestellten Bibliotheken gemäß der Dokumentation zu nutzen, ohne Bibliotheken zu ändern, die ausschließlich in ausführbarer Form bereitgestellt werden, es sei denn, DeFelsko gestattet ausdrücklich eine Änderung.

‍
Diese Rechte gelten ausschließlich für Integrationen mit Produkten und DeFelsko-Diensten, deren Nutzung im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich genehmigt wurde. Eine Anwendung kann auch Geräte anderer Hersteller unterstützen, sofern die Entwicklermaterialien ausschließlich für die genehmigte DeFelsko-Integration verwendet werden und Sie die Bestimmungen der Abschnitte 4 und 5 einhalten.
Die Dauer und die zulässige Ausübung dieser Rechte unterliegen den Abschnitten 5 und 14, einschließlich aller dort ausdrücklich vorgesehenen vorübergehenden Übergangsrechte oder fortbestehenden Kundenrechte.

‍

3.2 Kommerzielle Anwendungen

Solange Ihre entsprechenden Vertriebsrechte gültig sind, dürfen Sie Anwendungen verkaufen, lizenzieren und vertreiben, die kompilierten Beispielcode und weiterverteilbare Komponenten enthalten. Dieser Code und diese Komponenten dürfen ausschließlich als Teil einer Anwendung oder als unterstützende Laufzeitdateien für eine Anwendung vertrieben werden, die über die bloße Neuverpackung des mitgelieferten Beispielprojekts hinausgehende Funktionen bietet.

‍
Sie dürfen Kunden eine beschränkte Unterlizenz zur Ausführung dieser Komponenten und zur Nutzung der in der Anwendung implementierten API-Funktionalität gewähren, jedoch ausschließlich im Rahmen ihrer autorisierten Nutzung dieser Anwendung mit Produkten. Dies ist die einzige durch diese Vereinbarung gewährte Befugnis zur Vergabe von Unterlizenzen.

‍
Unterlizenzen für Kunden können gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen in Abschnitt 14.3 fortbestehen. Sie erweitern Ihre eigenen Rechte zur Entwicklung, zum Betrieb oder zum Vertrieb nicht.

‍
Sie dürfen App-Stores und Vertriebsanbieter nutzen, um zulässige Kopien der Anwendung bereitzustellen, dürfen diesen jedoch keine eigenständigen Rechte zur Nutzung von Entwicklermaterialien für Entwicklungs- oder andere Zwecke einräumen. Sie sind dafür verantwortlich, betroffene Versionen aus den von Ihnen kontrollierten Vertriebskanälen zu entfernen, sobald Ihre Vertriebsrechte erlöschen.

‍

3.3 Vertriebsbedingungen

Für jede verteilte Anwendung müssen Sie Folgendes tun:

‍
(a) geltende Urheberrechts-, Namensnennungs- und sonstige Eigentumsvermerke beizubehalten;
(b) geltende Lizenzverpflichtungen gegenüber Dritten einzuhalten;
(c) durchsetzbare Endnutzerbedingungen bereitzustellen, die das Eigentumsrecht von DeFelsko an seinen Komponenten schützen, deren Nutzung auf die autorisierte Funktionalität der Anwendung beschränken und deren separate Extraktion oder Weiterverbreitung untersagen, sofern das geltende Recht nichts anderes vorschreibt;
(d) Sie als Verantwortlichen für die Anwendung und deren Support zu benennen;
(e) angemessene Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsausschlüsse für DeFelsko enthalten, vorbehaltlich geltenden Rechts; und
(f) es vermeiden, Zusicherungen oder Verpflichtungen im Namen von DeFelsko abzugeben.

‍
Ihre Endnutzerbedingungen dürfen keine Rechte gewähren, die über die Rechte hinausgehen, zu deren Gewährung Sie gemäß dieser Vereinbarung berechtigt sind.

‍
Sie sind für die Preisgestaltung, Kundenverträge, den Support, Rückerstattungen und sonstige Verpflichtungen im Zusammenhang mit Ihren Anwendungen verantwortlich. Diese Verpflichtungen führen nicht zu einer Verlängerung Ihrer Rechte an den Entwicklermaterialien, nachdem diese Rechte abgelaufen sind oder erloschen sind.

‍

3.4 Materialien, die nicht weiterverbreitet werden dürfen

Sofern DeFelsko dies nicht gesondert schriftlich genehmigt, dürfen Sie Beispielcode in Quellcodeform, Original-Projektdateien, nicht öffentliche API-Dokumentation oder andere Entwicklermaterialien weder verbreiten noch veröffentlichen.

‍
Sie dürfen Entwicklermaterialien nicht als eigenständigen Download, Software Entwicklungskit, wiederverwendbare Programmierbibliothek oder konkurrierende Entwicklerressource anbieten.

‍
Die Aufforderung eines Kunden zur Bereitstellung des Quellcodes führt zu keiner Erweiterung dieser Rechte. Die Bereitstellung von Quellcode, der Entwicklermaterialien enthält, bedarf einer gesonderten schriftlichen Genehmigung von DeFelsko.

‍

4. Einschränkungen

Sofern nicht ausdrücklich durch diese Vereinbarung gestattet oder durch geltendes Recht vorgeschrieben, ist es Ihnen untersagt:

‍
(a) Entwicklermaterialien außerhalb der durch diese Vereinbarung gewährten Berechtigungen zu nutzen, zu kopieren, zu ändern, offenzulegen, zu verbreiten oder unterzulizenzieren;
(b) Komponenten, die ausschließlich in ausführbarer Form bereitgestellt werden, zurückzuentwickeln oder zu versuchen, deren Quellcode zu ermitteln, oder Zugriffskontrollen zu umgehen, um Schnittstellen oder Informationen zu erhalten, für deren Zugriff DeFelsko Ihnen keine Genehmigung erteilt hat;
(c) Eigentumsvermerke zu entfernen oder die Herkunft oder das Eigentumsrecht an Entwicklermaterialien falsch darzustellen;
(d) Entwicklermaterialien zur Entwicklung, Herstellung oder Verbesserung eines Konkurrenzprodukts im Sinne von Abschnitt 5 zu verwenden;
(e) Entwicklermaterialien zu verwenden, um sich als ein Produkt auszugeben, die Sicherheit von Geräten zu umgehen oder die Herkunft, Kalibrierung den Status oder die Integrität von Messung Daten falsch darzustellen;
(f) Anmeldedaten, Sicherheitsschlüssel oder andere Informationen mit eingeschränktem Zugriff an unbefugte Dritte weiterzugeben;
(g) Schadcode einzuschleusen, Produkte oder Dienste zu stören, ohne Genehmigung auf die Systeme oder Daten Dritter zuzugreifen oder dokumentierte Zugriffsbeschränkungen zu überschreiten; oder
(h) Entwicklermaterialien unter Verletzung von Gesetzen oder der Rechte Dritter zu nutzen.

‍
Die Beschränkungen hinsichtlich des Reverse Engineering verbieten weder das „ Messwert “ noch die Änderung von Beispielcode, den DeFelsko ausdrücklich im Quellcodeformat zur Verfügung stellt.

‍
Die Herstellung eines Konkurrenzprodukts ohne Verwendung von Entwicklermaterialien stellt für sich genommen keinen Verstoß gegen diesen Abschnitt dar. Sie kann jedoch Anlass für eine Übergangsmitteilung gemäß Abschnitt 5 geben.

‍

5. Hersteller konkurrierender Produkte und Übergang

5.1 Konkurrenzprodukt

Ein „Konkurrenzprodukt“ ist ein physikalisches Messung, ein Prüf- oder Inspektionsgerät, Messgerät, eine Sonde, Sensor oder ein verwandtes physikalisches Produkt, das mit einem zu diesem Zeitpunkt von DeFelsko hergestellten oder im Handel angebotenen Produkt konkurriert oder als Ersatz dafür im Handel angeboten wird.

‍
Eine Anwendung gilt nicht allein deshalb als Konkurrenzprodukt, weil sie Daten von Produkten erfasst, anzeigt, analysiert, speichert oder auswertet oder die Integration mit Produkten unterstützt.

‍

5.2 Feststellung und Mitteilung

Wenn DeFelsko nach vernünftigem Ermessen, in gutem Glauben und auf der Grundlage nachweisbarer Tatsachen feststellt, dass Sie ein Konkurrenzprodukt herstellen, dessen Herstellung in Auftrag geben oder veranlassen, kann DeFelsko Ihre Entwicklerrechte im Rahmen des in Abschnitt 5.3 beschriebenen Übergangsprozesses beenden.
Das gleiche Recht gilt, wenn ein verbundenes Unternehmen, das an einer solchen Herstellung beteiligt ist, maßgeblich an Ihrer Entwicklung oder Nutzung von Anwendungen oder Entwicklermaterialien beteiligt ist oder wenn Sie Entwicklermaterialien im Namen dieses verbundenen Unternehmens beziehen oder nutzen.

‍
DeFelsko muss eine schriftliche Mitteilung vorlegen, in der das betreffende Konkurrenzprodukt benannt, die sachlichen Gründe für diese Feststellung erläutert und die Übergangsbedingungen beschrieben werden. Diese Mitteilung wird als „Übergangsmitteilung“ bezeichnet, und das Datum, an dem Sie sie erhalten, gilt als „Mitteilungsdatum“.

‍
Sie können innerhalb von dreißig Tagen nach dem Datum der Bekanntmachung Informationen einreichen, die sich auf die Entscheidung beziehen. DeFelsko wird fristgerecht eingereichte Informationen nach bestem Wissen und Gewissen prüfen und vor Ablauf der sechzig Tage nach dem Datum der Bekanntmachung mitteilen, ob die Übergangsbekanntmachung bestätigt oder zurückgezogen wird. Zieht DeFelsko die Bekanntmachung zurück, treten die ausschließlich aus dieser Bekanntmachung resultierenden Beschränkungen nicht in Kraft.

‍
DeFelsko muss nicht nachweisen, dass die Entwicklermaterialien zur Entwicklung oder Herstellung des Konkurrenzprodukts verwendet wurden.

‍
Dieser Abschnitt kann für Fertigungstätigkeiten gelten, die vor oder nach der Annahme dieser Vereinbarung begonnen haben, einschließlich solcher, die nach einem Eigentümer- oder Kontrollwechsel aufgenommen wurden. Der Fertigungsstatus allein hebt die Übergangsrechte gemäß Abschnitt 5.3 nicht auf.

‍

5.3 Übergang und Beendigung

Nach einer Übergangsmitteilung gemäß Abschnitt 5.2 oder einer Kündigung aus Beliebigkeit gemäß Abschnitt 14.1(c) gelten die folgenden Regeln.

‍
Aktivitäten während der Übergangsphase. Ab dem Datum der Mitteilung dürfen Sie die Entwicklermaterialien nicht mehr zur Entwicklung neuer Anwendungen oder zur wesentlichen Erweiterung der DeFelsko-Integrationsfunktionalität einer bestehenden Anwendung verwenden.
Vorbehaltlich der übrigen Bestimmungen dieses Abschnitts dürfen Sie vorübergehend weiterhin:

‍
(a) die Nutzung zuvor bereitgestellter Entwicklermaterialien zur Wartung von beim Kunden installierten Anwendungen, die bereits vor dem Bekanntgabedatum kommerziell vertrieben wurden, einschließlich der Behebung von Mängeln, der Behebung von Sicherheitsproblemen, der Aufrechterhaltung der Kompatibilität und der Entfernung der DeFelsko-Integration; und
(b) den Verkauf, die Lizenzierung und den Vertrieb dieser Anwendungen, auch an neue Kunden, bis zum jeweiligen Einstellungsdatum.

‍
Diese vorübergehenden Rechte umfassen ausschließlich die Vervielfältigung, Änderung, Zusammenstellung, Prüfung und API-Nutzung, die für die genannten zulässigen Aktivitäten in angemessenem Umfang erforderlich sind.

‍
Datum der Einstellung für jede Anwendung. Für jede betroffene, vom Kunden installierte Anwendung enden diese vorübergehenden Rechte zum früheren der folgenden Zeitpunkte:

‍
(a) die erste Bereitstellung eines Updates oder einer neuen Version für Kunden am oder nach dem sechzigsten Tag nach dem Bekanntgabedatum; oder
(b) einhundertachtzig Tage nach dem Bekanntgabedatum.
Dieses Datum ist das „Einstellungsdatum“ der Anwendung .

‍
Ein Update umfasst ein Wartungsrelease, ein Sicherheitsupdate, einen Patch oder eine andere modifizierte Version, unabhängig von deren Bezeichnung oder Versionsnummer. Die Umbenennung einer Anwendung oder die Veröffentlichung eines im Wesentlichen gleichwertigen Nachfolgers führt nicht zu einem Neustart oder einer Verlängerung der Übergangsfrist.

‍
Anforderungen zum Zeitpunkt der Einstellung. Ab dem jeweiligen Zeitpunkt der Einstellung müssen Sie:

‍
(a) die Nutzung der API und der Entwicklermaterialien für die betroffene Anwendung einzustellen, sofern dies nicht zur Erfüllung der Rückgabe- oder Löschungsanforderungen gemäß Abschnitt 14.2 erforderlich ist;
(b) den Verkauf, die Lizenzierung oder den Vertrieb jeglicher Version dieser Anwendung einzustellen, die die DeFelsko-API-Integration enthält oder ermöglicht; und
(c) aus den von Ihnen kontrollierten Vertriebs- und Marketingmaterialien alle Angaben zu entfernen, wonach die DeFelsko-Integration in den derzeit angebotenen Versionen dieser Anwendung verfügbar ist.
‍

Jedes am Einstellungsdatum veröffentlichte Update muss die DeFelsko-API-Integration und die Entwicklerunterlagen nicht enthalten. Sie dürfen weiterhin Versionen verkaufen und vertreiben, aus denen diese Integration und diese Unterlagen entfernt wurden.

‍
Die Marketingbeschränkung verbietet keine zutreffenden Aussagen, die die Funktionalität in zuvor vertriebenen Versionen eindeutig beschreiben, sofern dies zur Information oder Unterstützung bestehender Kunden angemessen erforderlich ist. Sie berechtigt jedoch nicht zur fortgesetzten Nutzung der API oder der Entwicklermaterialien, um diese Unterstützung zu leisten.

‍
Gehostete Dienste und sonstige Nutzungen. Von Entwicklern betriebene gehostete Dienste müssen die Nutzung der API und der Entwicklermaterialien spätestens sechzig Tage nach dem Datum der Mitteilung einstellen. Alle sonstigen Nutzungen, die während der Umstellung auf die vom Kunden installierte Anwendung nicht ausdrücklich gestattet sind, müssen ebenfalls bis zu diesem Datum eingestellt werden.

‍
Ein Dienst kann nach der Entfernung seiner DeFelsko-API-Integration und seiner Entwicklermaterialien weiterbetrieben werden, sofern sein weiterer Betrieb nicht anderweitig von den durch diese Vereinbarung gewährten Rechten abhängt.

‍
Bestehende Kunden. Unabhängige Kunden dürfen Kopien, die vor dem jeweiligen Einstellungsdatum rechtmäßig erworben wurden, vorbehaltlich Abschnitt 14.3 weiterhin nutzen. Sie sind nicht allein aufgrund einer Übergangsmitteilung verpflichtet, diese Kopien zurückzurufen oder per Fernzugriff zu deaktivieren.

‍
Fristverlängerungen. DeFelsko kann eine Verlängerung einer bestimmten Frist schriftlich genehmigen. Eine Fristverlängerung gilt nur für die darin ausdrücklich genannten Aktivitäten und Termine.

‍

5.4 Informationen und Vermeidung von Einschränkungen

Wenn Sie Entwicklermaterialien anfordern, müssen Sie genaue Angaben zu Ihrer Person, Ihrer Organisation und dem Verwendungszweck machen.

‍
Sie müssen DeFelsko unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie Kenntnis von einer Produktionstätigkeit oder einer Änderung der Eigentumsverhältnisse, der Kontrollverhältnisse oder der Beteiligung verbundener Unternehmen erhalten, durch die Sie in die in Abschnitt 5.2 beschriebenen Umstände geraten würden.

‍
Sie dürfen eine Übergangsmitteilung oder eine geltende Frist nicht über ein verbundenes Unternehmen, einen Auftragnehmer, einen Vermittler, ein Ersatzkonto, eine umbenannte Anwendung oder eine andere in Ihrem Namen handelnde Partei umgehen.

‍
Nach Ablauf der jeweiligen Rechte bedarf die Wiederaufnahme des Zugriffs, der Nutzung oder der Verbreitung der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung von DeFelsko, mit Ausnahme der Rechte, die gemäß Abschnitt 14.3 ausdrücklich für unabhängige Kunden vorbehalten sind.

‍
Dieser Abschnitt verbietet keine eigenständigen Fertigungsaktivitäten, die ohne die im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte durchgeführt werden, und ist für verbundene Unternehmen, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung sind, nicht bindend.

‍

5.5 Auswirkungen auf andere Bestimmungen

Die in Abschnitt 5.3 genannten vorübergehenden Rechte haben Vorrang vor widersprüchlichen Bestimmungen zur Beendigung, Weitergabe und Löschung an anderer Stelle in dieser Vereinbarung. Sie erlöschen am jeweiligen Beendigungstermin oder einem anderen in Abschnitt 5.3 festgelegten Beendigungstermin.

‍
Die gleiche Übergangsregelung gilt für die Kündigung aus betrieblichen Gründen gemäß Abschnitt 14.1(c), berechnet ab dem Zeitpunkt des Eingangs dieser Mitteilung.

‍
Die in Abschnitt 14.2 genannten Anforderungen hinsichtlich Beendigung, Löschung und Bescheinigung gelten, sobald die jeweiligen Rechte erlöschen. Materialien, die für ein anderes fortbestehendes Recht gemäß Abschnitt 5.3 in angemessener Weise erforderlich sind, dürfen ausschließlich für diese zulässige Nutzung aufbewahrt werden, bis auch dieses Recht erlischt.

‍
Diese Übergangsrechte stehen einer vorzeitigen Kündigung wegen eines wesentlichen Vertragsverstoßes gemäß Abschnitt 14.1(b) oder einer Aussetzung, die zur Bewältigung einer andauernden wesentlichen Sicherheitsbedrohung gemäß Abschnitt 14.1 angemessen erforderlich ist, nicht entgegen.

‍
Der Status als konkurrierender Hersteller allein stellt keinen wesentlichen Vertragsbruch dar und darf nicht dazu genutzt werden, diesen Übergangsprozess zu umgehen.

‍

6. Eigentumsrechte und Feedback

DeFelsko und seine Lizenzgeber behalten das Eigentum an den Entwicklermaterialien und den darin enthaltenen geistigen Eigentumsrechten. Durch die Bereitstellung der Dateien geht das Eigentum nicht über.

‍
Sie behalten das Eigentumsrecht an Ihrem eigenständig entwickelten Anwendungscode und Ihren Originalbeiträgen, vorbehaltlich der Rechte von DeFelsko an etwaigen zugrunde liegenden Entwicklermaterialien. DeFelsko erwirbt kein Eigentumsrecht an Ihrer gesamten Anwendung allein aufgrund der Tatsache, dass diese Beispielcode enthält.

‍
Wenn Sie freiwillig Vorschläge oder Feedback zu Entwicklermaterialien einreichen, ermächtigen Sie DeFelsko, dieses Feedback ohne Vergütung oder Nennung der Urheberschaft zu nutzen, zu ändern, umzusetzen und kommerziell zu verwerten. Diese Ermächtigung gilt weltweit, ist unbefristet, unwiderruflich, übertragbar und unterlizenzierbar. Reichen Sie kein Feedback ein, für dessen Lizenzierung Sie nicht befugt sind.

‍
Es werden keine Marken- oder Werbe- und Empfehlungsrechte gewährt. Sie dürfen korrekte, nicht irreführende textliche Angaben zur Kompatibilität mit den Produkten machen, vorbehaltlich des geltenden Markenrechts und der Marketinganforderungen in Abschnitt 5.3. Die Verwendung von DeFelsko-Logos oder die Angabe von Zertifizierungen, Sponsoring oder Empfehlungen bedarf einer gesonderten schriftlichen Genehmigung.

‍

7. Vertraulichkeit

„Vertrauliche Informationen“ bezeichnet nicht öffentliche Informationen, die von DeFelsko im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung offengelegt werden und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die ein vernünftiger Empfänger aufgrund ihrer Art und der Umstände der Offenlegung als vertraulich erkennen würde. Dazu gehören nicht öffentliche Sicherheitsinformationen, Zugangsdaten und als vertraulich gekennzeichnete Materialien vor der Veröffentlichung.

‍
Informationen gelten nicht allein deshalb als vertraulich, weil sie eine API betreffen. Öffentliche Dokumentationen und Informationen fallen nicht unter diesen Abschnitt, sofern sie nicht mit separaten, nicht öffentlichen Informationen einhergehen.

‍
Sie dürfen vertrauliche Informationen ausschließlich für im Rahmen dieser Vereinbarung genehmigte Tätigkeiten verwenden, müssen sie mit angemessener Sorgfalt schützen und dürfen sie nur an befugte Mitarbeiter weitergeben, die diese Informationen für die genannten Tätigkeiten benötigen und an entsprechende Geheimhaltungspflichten gebunden sind.

‍
Diese Verpflichtungen gelten nicht für Informationen, von denen Sie nachweisen können:
(a) dass sie ohne Verletzung der Vertraulichkeit öffentlich geworden sind;
(b) dass sie Ihnen vor der Offenlegung rechtmäßig und ohne Einschränkungen bekannt waren;
(c) dass sie rechtmäßig aus einer anderen Quelle ohne Vertraulichkeitsverpflichtung stammen; oder
(d) dass sie unabhängig und ohne Verwendung der vertraulichen Informationen von DeFelsko entwickelt wurden.
‍

Eine gesetzlich vorgeschriebene Offenlegung ist zulässig, sofern Sie – soweit dies rechtmäßig ist – DeFelsko vorab benachrichtigen und ihm eine angemessene Gelegenheit geben, Schutzmaßnahmen zu ergreifen, und nur das offenlegen, was erforderlich ist.
‍

Eine Verbreitung, die gemäß Abschnitt 3 oder den befristeten Rechten in Abschnitt 5.3 ausdrücklich gestattet ist, wird durch diesen Abschnitt nicht untersagt.
‍

Die Geheimhaltungspflichten bestehen noch fünf Jahre nach Beendigung des Vertrags fort, mit der Ausnahme, dass Geschäftsgeheimnisse so lange geschützt bleiben, wie sie nach geltendem Recht als Geschäftsgeheimnisse gelten. Aufbewahrte Archiv- und Sicherungskopien unterliegen weiterhin den Beschränkungen gemäß Abschnitt 14.2.

‍

8. Verantwortlichkeiten in Bezug auf Anwendungen, Sicherheit und Daten

Sie sind für die Entwicklung, das Testen, die Absicherung, die Wartung und den Support Ihrer Anwendungen verantwortlich, einschließlich deren Kompatibilität mit den entsprechenden Produkten, Betriebssystemen und Versionen von „ Firmware “.

‍
Sie müssen die Verarbeitung von Messung , Einheiten, Umrechnungen, Berechnungen, Zeitstempel und die Berichterstellung Genauigkeit eigenständig überprüfen. Sie müssen angemessenes fachliches Urteilsvermögen anwenden und Qualitätskontrollen durchführen. Entwicklermaterialien dürfen nicht als alleinige Sicherheitsmaßnahme für eine sicherheitskritische Funktion oder als alleinige Grundlage für eine behördliche oder Compliance-Entscheidung herangezogen werden.

‍
Sie müssen die für den Zugriff auf Produkte und Kundendaten erforderlichen Berechtigungen einholen, die geltenden Datenschutz- und Sicherheitsgesetze einhalten und angemessene Sicherungskopien erstellen.

‍
Bewahren Sie alle von DeFelsko ausgestellten Zugangsdaten sicher auf und benachrichtigen Sie DeFelsko unverzüglich, wenn Sie den Verdacht auf eine Kompromittierung, einen unbefugten Zugriff oder einen Sicherheitsvorfall haben, der Entwicklermaterialien oder DeFelsko-Systeme betrifft.

‍
Diese Vereinbarung bewirkt weder eine Übertragung des Eigentums an den Daten von Messung auf DeFelsko noch eine Berechtigung zum Zugriff auf Daten Dritter. Die lokale Nutzung der API begründet für sich genommen keinen von DeFelsko bereitgestellten Hosting- oder Datenverarbeitungsdienst.

‍
Informationen, die über die Website von DeFelsko erfasst werden, sind in der Datenschutzerklärung des Unternehmens geregelt. Für andere Verarbeitungsvorgänge können gesonderte Hinweise oder Vereinbarungen gelten.

‍
Ihre Verpflichtungen im Rahmen des Kundensupports oder der Wartung bewirken keine Verlängerung der Lizenzlaufzeit oder der Übergangsfrist gemäß dieser Vereinbarung.

‍

9. Materialien von Dritten

Entwicklermaterialien können Komponenten von Drittanbietern Software oder Open-Source-Komponenten enthalten. Für diese Komponenten gelten die jeweiligen Lizenzen der Drittanbieter, die bei widersprüchlichen Bestimmungen Vorrang vor dieser Vereinbarung haben.

‍
Sie müssen deren Bedingungen einhalten, einschließlich etwaiger Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung oder des Hinweises.

‍
Keine Bestimmung dieser Vereinbarung hebt Rechte auf, die Ihnen im Rahmen einer Lizenz eines Drittanbieters eigenständig gewährt wurden. Diese Rechte erstrecken sich nicht auf urheberrechtlich geschützte Materialien von DeFelsko, den API-Zugang oder andere Komponenten, die nicht unter diese Lizenz fallen.

‍
Sie dürfen die urheberrechtlich geschützten Materialien von DeFelsko nicht in einer Weise verbreiten oder kombinieren, die DeFelsko dazu verpflichtet, urheberrechtlich geschützten Quellcode offenzulegen oder Rechte zu gewähren, die über die hier genehmigten hinausgehen.

‍

10. Verfügbarkeit, Updates, Support und Gebühren

DeFelsko ist nicht verpflichtet, technischen Support, Anpassungen, Schulungen, Updates, Korrekturen oder die fortlaufende Kompatibilität bereitzustellen, es sei denn, dies wird gesondert schriftlich vereinbart.

‍
DeFelsko behält sich das Recht vor, die Verfügbarkeit von Entwicklermaterialien, unterstützten Schnittstellen oder zugehörigen Diensten zu ändern oder einzustellen. Es wird nicht zugesichert, dass eine bestimmte Version, ein Produkt, ein Betriebssystem oder eine Integration weiterhin unterstützt wird. Eine Roadmap, eine Diskussion oder ein Beispielprojekt begründen keine Verpflichtung zur Weiterentwicklung.

‍
Änderungen hinsichtlich der Verfügbarkeit neuer Entwicklermaterialien, Aktualisierungen oder des Supports führen für sich genommen nicht zum Erlöschen der Lizenzen für bereits bereitgestellte Materialien. Einschränkungen oder die Kündigung dieser Lizenzen unterliegen weiterhin den Abschnitten 5 und 14. Die fortgesetzte Verfügbarkeit eines separat bereitgestellten gehosteten Dienstes wird durch diese Lizenzbestimmungen nicht garantiert.

‍
Nach einer Übergangsmitteilung kann DeFelsko die Bereitstellung weiterer Entwicklermaterialien, Updates und technischer Unterstützung einstellen. Die in Abschnitt 5.3 genannten vorübergehenden Rechte beziehen sich ausschließlich auf bereits bereitgestellte Materialien.

‍
DeFelsko stellt möglicherweise Vorabversionen oder experimentelle Ressourcen zur Verfügung, die unvollständig oder für den produktiven Einsatz ungeeignet sind. Sie sind dafür verantwortlich, diese vor der Verwendung zu prüfen.

‍ Die Entwicklermaterialien von
werden im Rahmen dieser Vereinbarung lizenzgebührenfrei lizenziert. DeFelsko kann künftig Ressourcen oder Dienste zu anderen kommerziellen Bedingungen anbieten, doch gelten für Ihre bestehenden Rechte keine Gebühren oder Lizenzgebühren, nur weil neue Bedingungen veröffentlicht werden. Jede neue Zahlungsverpflichtung bedarf Ihrer gesonderten Zustimmung.

‍

11. Haftungsausschluss

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ERHALTEN SIE DIE ENTWICKLERMATERIALIEN IM VORHANDENEN ZUSTAND, MIT ALLEN MÄNGELN, UND AT AUF EIGENE GEFAHR.

‍
DEFELSKO ÜBERNIMMT KEINE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE ENTWICKLERMATERIALIEN, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, Genauigkeit, DES EIGENTUMSRECHTS ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER.

‍
DEFELSKO ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR FÜR DIE STÄNDIGE VERFÜGBARKEIT, EINEN FEHLERFREIEN ODER SICHEREN BETRIEB, DIE BEHEBUNG VON FEHLERN, DIE SICHERUNG VON DATEN ODER DIE KOMPATIBILITÄT MIT EINER BESTIMMTEN ANWENDUNG ODER EINER ZUKÜNFTIGEN PRODUKTVERSION.

‍
DER BEISPIELCODE VERANSCHAULICHT MÖGLICHE UMSETZUNGEN UND STELLT KEINE GARANTIE DAFÜR DAR, DASS IHRE ANWENDUNG SICHER, VOLLSTÄNDIG ODER FÜR DEN PRODUKTIVBETRIEB, EINE REGULIERTE NUTZUNG ODER BESTIMMTE KUNDENANFORDERUNGEN GEEIGNET IST.

‍
Ratschläge, Beispiele oder Unterstützung seitens DeFelsko begründen keine zusätzlichen Gewährleistungen, es sei denn, ein bevollmächtigter Vertreter stimmt diesen ausdrücklich in einer unterzeichneten schriftlichen Erklärung zu.
‍

Dieser Abschnitt hat keinen Einfluss auf eine gesonderte schriftliche Garantie, die für ein erworbenes Produkt gilt.

‍

12. Haftungsbeschränkungen von DeFelsko

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN DEFELSKO SOWIE SEINE LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN NICHT FÜR FOLGESCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, EXEMPLARISCHE ODER STRAFRECHTLICHE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEN ENTWICKLERMATERIALIEN ERGEBEN, NOCH FÜR ENTGANGENE GEWINNE, UMSÄTZE, Firmenwert, Daten oder Geschäftsmöglichkeiten sowie für Betriebsunterbrechungen.

‍
DIE GESAMTHAFTUNG VON DEFELSKO SOWIE SEINER LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN FÜR ANSPRÜCHE, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DEN ENTWICKLERMATERIALIEN ERGEBEN, ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE:
(a) 100 US-Dollar; ODER
(b) DIE GEBÜHREN, DIE SIE DEFELSKO IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG IN DEN ZWÖLF MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET, AUSDRÜCKLICH FÜR DIE ENTWICKLERMATERIALIEN GEZAHLT HABEN.
‍

Zahlungen für Instrumente, Kalibrierung, Reparaturen oder separat lizenzierte Dienstleistungen gelten nicht als Gebühren für Entwicklermaterialien.
‍

Diese Einschränkungen gelten für alle Rechtsgrundlagen, einschließlich Vertragsrecht und Deliktsrecht, selbst wenn eine Partei darüber informiert wurde, dass der Schaden eintreten könnte. Sie spiegeln die dieser Lizenz zugrunde liegende Risikoverteilung wider.
‍

Keine Bestimmung dieser Vereinbarung schließt die Haftung für Betrug, grobe Fahrlässigkeit, vorsätzliches Fehlverhalten oder sonstige Haftungsfälle aus oder beschränkt diese, soweit das anwendbare Recht einen solchen Ausschluss oder eine solche Beschränkung verbietet.

‍

13. Freistellung des Entwicklers

Sie verpflichten sich, DeFelsko sowie dessen Führungskräfte, Mitarbeiter, Lizenzgeber und Lieferanten gegen Ansprüche Dritter zu verteidigen, die sich ergeben aus:
(a) Ihren Anwendungen, einschließlich deren Vertrieb, Betrieb oder Support;
(b) Ihrer unbefugten Nutzung oder Offenlegung von Entwicklermaterialien;
(c) Ihrer Verletzung dieser Vereinbarung oder eines Verstoßes gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter; oder
(d) Garantien, Zusicherungen oder Verpflichtungen, die Sie gegenüber Kunden oder anderen in Bezug auf DeFelsko, Produkte oder Entwicklermaterialien eingehen.
‍

Sie sind verpflichtet, Schadensersatz, angemessene Rechtskosten sowie Vergleichszahlungen zu leisten, die sich aus diesen Ansprüchen ergeben. Diese Verpflichtung gilt nicht, soweit ein Anspruch auf Betrug, grober Fahrlässigkeit, vorsätzlichem Fehlverhalten seitens DeFelsko oder einer Haftung beruht, die Ihnen rechtlich nicht zugerechnet werden kann.

‍
DeFelsko wird Sie über einen Schadensfall angemessen zügig informieren und auf Ihre Kosten in angemessener Weise kooperieren. Eine verspätete Benachrichtigung mindert Ihre Verpflichtungen nur insoweit, als dies die Verteidigung wesentlich beeinträchtigt.

‍
Sie dürfen die Verteidigung durch einen für DeFelsko zumutbaren Rechtsbeistand führen. Ohne die schriftliche Zustimmung von DeFelsko dürfen Sie einen Anspruch nicht in einer Weise beilegen, die ein Verschulden einräumt, DeFelsko nichtfinanzielle Verpflichtungen auferlegt oder DeFelsko nicht von der Haftung freistellt. DeFelsko kann sich auf eigene Kosten durch einen eigenen Rechtsbeistand an dem Verfahren beteiligen.

‍

14. Laufzeit, Kündigung und bestehende Kunden

14.1 Kündigungs- und Aussetzungsrechte


Diese Vereinbarung bleibt bis zu ihrer Kündigung wie folgt in Kraft:
(a) Konkurrierende Hersteller. DeFelsko kann Ihre Entwicklerrechte durch eine Übergangsmitteilung gemäß Abschnitt 5.2 beenden, vorbehaltlich der in Abschnitt 5.3 festgelegten Übergangsregelungen und Fristen.
(b) Wesentlicher Vertragsverstoß. DeFelsko kann diese Vereinbarung durch schriftliche Mitteilung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn Sie einen wesentlichen Vertragsverstoß begehen, einschließlich der unbefugten Offenlegung oder Verbreitung von Entwicklermaterialien oder eines Verhaltens, das ein wesentliches Sicherheitsrisiko darstellt. Der Status als konkurrierender Hersteller allein stellt keinen wesentlichen Vertragsbruch dar.
(c) Kündigung aus Beliebigkeit. DeFelsko kann die Vereinbarung aus anderen Gründen durch eine schriftliche Übergangsmitteilung kündigen. Mit dem Eingang dieser Mitteilung gilt das Datum der Mitteilung als Kündigungsdatum, und es gelten dieselbe sechzigtägige Kündigungsfrist sowie die anwendungsspezifischen Beendigungstermine gemäß Abschnitt 5.3. Für eine Kündigung gemäß diesem Absatz ist keine Feststellung als konkurrierender Hersteller erforderlich. (d) Kündigung durch den Entwickler. Sie können den Vertrag kündigen, indem Sie DeFelsko benachrichtigen und Ihren Zugriff auf, Ihre Nutzung sowie den Vertrieb der Entwicklermaterialien einstellen. Eine freiwillige Kündigung gewährt oder verlängert keine Übergangsrechte.
‍

Im Falle einer Kündigung gemäß Absatz (a) oder (c) bleibt diese Vereinbarung für den begrenzten Zweck des Übergangs in Kraft, bis das letzte geltende befristete Entwicklerrecht erlischt, sofern sie nicht zuvor gemäß Absatz (b) oder (d) gekündigt wird. Jede Tätigkeit muss eingestellt werden, sobald die jeweils dafür geltende Frist abläuft, auch wenn ein anderes befristetes Recht weiterhin in Kraft bleibt.
‍

DeFelsko kann den betroffenen Zugriff oder die betroffenen Aktivitäten unverzüglich aussetzen, soweit dies zur Behebung einer unbefugten Nutzung, einer erheblichen, andauernden Sicherheitsbedrohung oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Vorschrift angemessen erforderlich ist. Eine Aussetzung muss sich auf den betroffenen Zugriff oder die betroffenen Aktivitäten beschränken und darf nur so lange dauern, wie dies zur Behebung des Grundes angemessen erforderlich ist. Der Status als konkurrierender Hersteller allein ist kein Grund dafür, Abschnitt 5.3 durch eine Aussetzung zu umgehen.

‍

14.2 Beendigung, Löschung und Bescheinigung

Wenn ein Recht erlischt oder endet, müssen Sie die Ausübung dieses Rechts einstellen. Insbesondere gilt Folgendes:
(a) Die Nutzung, die der in Abschnitt 5.3 festgelegten 60-tägigen Kündigungsfrist unterliegt, muss bis zu diesem Stichtag eingestellt werden;
(b) die Nutzung und der Vertrieb im Zusammenhang mit einer in die Übergangsphase übergehenden Anwendung müssen bis zu deren geltendem Einstellungsdatum eingestellt werden; und
(c) bei sofortiger Kündigung aufgrund eines wesentlichen Vertragsverstoßes oder bei freiwilliger Kündigung erlöschen Ihre Entwicklerrechte mit Inkrafttreten dieser Kündigung.
‍

Innerhalb von zehn Werktagen nach Ablauf der jeweiligen Rechte müssen Sie die Entwicklermaterialien und die vertraulichen Informationen von DeFelsko, die mit diesen Rechten in Verbindung stehen und sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befinden, zurückgeben oder löschen und autorisiertes Personal anweisen, dies ebenfalls zu tun.
‍

Sie dürfen Materialien aufbewahren, die zur Ausübung eines anderen vorübergehenden Rechts, das gemäß Abschnitt 5.3 weiterhin gilt, in angemessener Weise erforderlich sind, dürfen diese jedoch ausschließlich für diese verbleibende zulässige Tätigkeit nutzen. Die Frist für die Rückgabe oder Löschung dieser aufbewahrten Materialien beginnt mit dem Ablauf des letzten geltenden vorübergehenden Rechts.
‍

Die Löschfrist berechtigt nicht zur fortgesetzten betrieblichen Nutzung, Weiterentwicklung, Verbreitung oder zum API-Zugriff nach Ablauf des jeweiligen Rechts.
‍

Auf Anfrage muss ein bevollmächtigter Vertreter die Einhaltung der Vorschriften schriftlich bestätigen.
‍

Sie dürfen eine eingeschränkte Archivkopie aufbewahren, sofern dies aus rechtlichen oder Compliance-Gründen erforderlich ist. Kopien in routinemäßigen Sicherungen dürfen so lange verbleiben, bis sie im Rahmen der üblichen Aufbewahrungsverfahren überschrieben werden, sofern sie nicht für den operativen Einsatz wiederhergestellt werden. Aufbewahrte Archiv- und Sicherungskopien dürfen nicht für Entwicklungs-, Betriebs- oder Vertriebszwecke verwendet werden und unterliegen weiterhin den geltenden Vertraulichkeitsverpflichtungen.

‍
Sie dürfen eigenständig entwickelten Code, der keine Entwicklermaterialien enthält oder auf diesen basiert, aufbewahren und nutzen. Eine Kündigung erfordert nicht die Vernichtung rechtmäßig aufbewahrter Kunden Messung sdaten.

‍

14.3 Zuvor bereitgestellte Kundenanwendungen

Gültige Unterlizenzen, die zuvor unabhängigen Kunden für Anwendungsexemplare gewährt wurden, die während der Gültigkeitsdauer Ihrer Vertriebsrechte rechtmäßig vertrieben wurden, bleiben vorbehaltlich dieses Abschnitts auch nach Beendigung oder Ablauf Ihrer Entwicklerrechte bestehen.

‍
Bei einer Anwendung, die unter Abschnitt 5.3 fällt, gelten als zulässige Exemplare diejenigen, die während der Übergangsfrist vor dem Datum der Einstellung rechtmäßig verbreitet wurden. Wenn Ihre Verbreitungsrechte aufgrund eines wesentlichen Vertragsverstoßes oder einer freiwilligen Kündigung vorzeitig erlöschen, gelten nur die Exemplare als zulässig, die vor dieser vorzeitigen Beendigung rechtmäßig verbreitet wurden.

‍
Berechtigte unabhängige Kunden dürfen ihre bereits weitergegebenen kompilierten Anwendungskopien, einschließlich kompilierten Beispielcodes, weiterverteilbarer Komponenten und der in diesen Kopien bereits implementierten API-Kommunikation, ausschließlich im Rahmen ihres bestehenden Lizenzumfangs und zur Verwendung mit Produkten weiter nutzen.

‍
Kunden dürfen Kopien anfertigen, die für den Betrieb, die Sicherung oder die Neuinstallation ihrer bestehenden lizenzierten Kopien in angemessenem Umfang erforderlich sind. Sie erhalten weder den Quellcode noch Entwicklungsrechte oder die Befugnis, Entwicklermaterialien eigenständig zu verbreiten.

‍
Diese Rechte bestehen nur so lange, wie der Kunde die geltenden Lizenzbeschränkungen einhält. Sie legitimieren weder rechtswidrig verbreitete Kopien noch berechtigen sie zur rechtswidrigen Nutzung.

‍
Diese Ausnahme gilt nicht für Sie, Ihre verbundenen Unternehmen und alle Personen, die in Ihrem Namen handeln, um bereits erloschene Rechte auszuüben. Sie gewährt Ihnen kein fortbestehendes Recht auf:
(a) den Zugriff auf oder die Nutzung der API oder der Entwicklermaterialien;
(b) den Betrieb oder die Wartung eines gehosteten Dienstes, der diese nutzt;
(c) die Verbreitung weiterer Anwendungskopien, die die DeFelsko-API-Integration enthalten oder ermöglichen; oder
(d) die Entwicklung oder Bereitstellung von Updates, die Entwicklermaterialien nutzen oder enthalten.
‍

Sie sind nicht verpflichtet, berechtigte Kopien unabhängiger Kunden zurückzurufen oder aus der Ferne zu deaktivieren, nur weil Ihre Entwicklerrechte erlöschen. Die fortgesetzte Nutzung durch den Kunden verpflichtet DeFelsko nicht dazu, Hosting, Support, Updates oder die fortgesetzte Verfügbarkeit von Diensten bereitzustellen.

‍
Die Fortgeltung von Unterlizenzen für Kunden verlängert Ihre eigene Übergangsfrist nicht und befreit Sie nicht von der Einhaltung der Marketinganforderungen in Abschnitt 5.3.

‍

14.4 Separate Rechte und Fortbestand

Die Kündigung hat keinen Einfluss auf das Eigentumsrecht an rechtmäßig erworbenen Produkten und führt nicht zum Erlöschen separat gewährter Lizenzen von Firmware oder von Lizenzrechten Dritter.

‍
Bestimmungen bezüglich Eigentumsrechten, Vertraulichkeit, aufgelaufener Verbindlichkeiten, Gewährleistungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen, Freistellung, Folgen der Kündigung, fortbestehenden Kundenrechten, Streitbeilegung sowie der Auslegung oder Durchsetzung dieser Verpflichtungen gelten auch nach der Kündigung weiter.

‍
Das Fortbestehen einer Verpflichtung führt nicht automatisch zu einer Verlängerung der Entwicklerlizenz oder des Vertriebsrechts.

‍

15. Export und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Sie müssen die geltenden Exportkontrollen, Sanktionen, Einfuhrbeschränkungen und sonstigen Gesetze einhalten, die den Zugang zu oder die Weitergabe von Entwicklermaterialien regeln.

‍
Sie dürfen keine Entwicklermaterialien an Personen, an Orte oder für Endzwecke weitergeben, die nach geltendem Recht verboten sind, und Sie dürfen keinen Zugriff darauf erlangen, wenn dieser Zugriff verboten ist. Sie sind dafür verantwortlich, alle für Ihre Aktivitäten erforderlichen Genehmigungen einzuholen.

‍

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des Staates New York, unter Ausschluss von Bestimmungen, die das Recht einer anderen Rechtsordnung zur Anwendung bringen würden. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung.

‍

‍
Vorbehaltlich gesetzlich vorgeschriebener Rechte sind Streitigkeiten vor den staatlichen Gerichten im St. Lawrence County, New York, oder vor dem Bundesgericht für den Northern District of New York zu verhandeln. Jede Partei erkennt die Zuständigkeit dieser Gerichte an.
Vor der Einreichung einer Klage muss eine Partei eine schriftliche Mitteilung vorlegen, in der die Streitigkeit beschrieben wird, und eine Frist von dreißig Tagen einräumen, um in gutem Glauben eine Lösung herbeizuführen. Diese Anforderung hindert nicht daran, dringende Rechtsbehelfe zum Schutz von geistigem Eigentum, vertraulichen Informationen oder der Sicherheit zu beantragen.

‍
Die Dauer des Streitbeilegungsverfahrens führt an sich nicht zu einer Verlängerung der Übergangsfrist oder zu einer Aussetzung einer Frist gemäß den §§ 5 oder 14. Eine Verlängerung erfordert eine schriftliche Vereinbarung oder einen entsprechenden Gerichtsbeschluss.

‍
Soweit dies rechtlich durchsetzbar ist, müssen Ansprüche aus dieser Vereinbarung individuell und nicht im Rahmen eines Sammel- oder Verbandsklageverfahrens geltend gemacht werden.

‍
Eine Partei kann, soweit gesetzlich zulässig, eine einstweilige Verfügung beantragen. Diese Vereinbarung entbindet nicht von der Verpflichtung, die geltenden gesetzlichen Voraussetzungen für einen solchen Rechtsbehelf zu erfüllen.

‍

17. Zusammenhang mit anderen DeFelsko-Begriffen

Diese Vereinbarung regelt die im Rahmen dieser Vereinbarung ausdrücklich bereitgestellten Entwicklermaterialien. Für diese Materialien hat sie Vorrang vor widersprüchlichen Bestimmungen in der allgemeinen Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von DeFelsko, einschließlich Einschränkungen, die andernfalls die hier ausdrücklich gestattete Entwicklung, Änderung oder Verbreitung untersagen würden.

‍
Separat lizenzierte DeFelsko-Anwendungen, gehostete Dienste und Geräte Firmware en unterliegen weiterhin den jeweils geltenden Vereinbarungen. Der Kauf von Produkten unterliegt weiterhin den geltenden Verkaufsbedingungen.

‍
Diese Vereinbarung gewährt nicht automatisch Zugriff auf PosiSoft.net oder andere gehostete Dienste.

‍
Eine von beiden Parteien unterzeichnete Vereinbarung, die diese Vereinbarung ausdrücklich abändert, hat im Umfang dieser Abänderung Vorrang. Bestehende Vertraulichkeitsverpflichtungen bleiben unberührt, sofern die Parteien nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbaren.

‍

18. Allgemeine Bestimmungen und Hinweise

Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung enthält die vollständige Vereinbarung der Parteien hinsichtlich ihres Gegenstands, einschließlich aller ausdrücklich geltenden, unterzeichneten Änderungen. Die Bedingungen von Bestellungen haben keinen Einfluss auf diese Vereinbarung.

‍
Änderungen. Wesentliche Änderungen bedürfen Ihrer ausdrücklichen Zustimmung oder einer von beiden Parteien unterzeichneten schriftlichen Vereinbarung. DeFelsko kann den Zugang zu neu angebotenen Entwicklermaterialien von der Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen abhängig machen, vorbehaltlich der für bestehende Materialien geltenden Rechte und Kündigungsbestimmungen. Die Veröffentlichung überarbeiteter Bedingungen führt an sich nicht zu einer Verkürzung einer bestehenden Übergangsfrist oder zum Erlöschen fortbestehender Kundenrechte.

‍
Abtretung. Sie dürfen diesen Vertrag nicht ohne die schriftliche Zustimmung von DeFelsko abtreten. Jeder zulässige Rechtsnachfolger unterliegt weiterhin den Bestimmungen von Abschnitt 5. DeFelsko ist berechtigt, diesen Vertrag an einen Rechtsnachfolger des betreffenden Geschäfts oder der betreffenden Vermögenswerte abzutreten.

‍
Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung rechtlich nicht durchsetzbar sein, wird sie im erforderlichen Umfang eingeschränkt oder gestrichen, und die übrigen Bestimmungen bleiben, soweit rechtlich möglich, weiterhin gültig.

‍
Verzichtserklärung. Die Nichtdurchsetzung oder verspätete Durchsetzung einer Bestimmung gilt nicht als Verzicht. Jeder Verzicht muss schriftlich erfolgen und gilt nur für die ausdrücklich genannten Umstände.

‍
Unabhängige Parteien. Keine der Parteien ist Beauftragter, Partner oder Vertreter der anderen Partei, und keine der Parteien darf im Namen der anderen Partei Verpflichtungen eingehen.

‍
Zwingende Rechte. Diese Vereinbarung hebt keine Rechte oder Schutzbestimmungen auf, die nach geltendem Recht nicht verzichtbar sind, einschließlich zwingender Verbraucher-, Sprach- oder Gerichtsstandsrechte, sofern zutreffend.

‍
Mitteilungen an Sie. DeFelsko kann Mitteilungen an die E-Mail-Adresse senden, die Sie für den Entwicklerzugang angegeben haben, oder an eine andere Adresse, die Sie schriftlich benannt haben. Sie müssen Ihre Kontaktdaten stets auf dem neuesten Stand halten. Eine E-Mail-Mitteilung gilt als zugestellt, wenn sie ohne Zustellungsfehlermeldung in Ihrem angegebenen E-Mail-System eingeht; andernfalls ist der tatsächliche Erhalt oder eine andere rechtswirksame Zustellungsmethode erforderlich.

‍
Mitteilungen an DeFelsko. Bitte senden Sie Mitteilungen an DeFelsko Corporation, z. Hd.: Rechtsabteilung, 800 Proctor Avenue, Ogdensburg, New York 13669, USA, mit einer Kopie per E-Mail an techsale@defelsko.com. Allgemeine Anfragen von Entwicklern können an diese E-Mail-Adresse gesendet werden.

‍
Berechnung von Fristen. Eine Frist, die ab dem Erhalt einer Mitteilung läuft, beginnt am Tag nach dem Erhalt. „Werktage“ schließen Samstage, Sonntage und im Bundesstaat New York geltende Feiertage (public Fehlstellen ) aus.
‍

Elektronische Annahme. Die Parteien können diese Vereinbarung elektronisch annehmen. DeFelsko ist berechtigt, die Aufzeichnung der Annahme sowie die angenommene Fassung als Nachweis für die Vereinbarung aufzubewahren.

‍

Annahme

Indem Sie „Ich stimme zu“ auswählen, unterschreiben oder diese Vereinbarung auf andere Weise ausdrücklich annehmen, bestätigen Sie, dass Sie Gelegenheit hatten, sie zu lesen, dass Sie ihren Bedingungen zustimmen und dass Sie befugt sind, sie im Namen des genannten Entwicklers anzunehmen.

‍
Sie erkennen insbesondere die Bedingungen für den gewerblichen Vertrieb in Abschnitt 3, die Bestimmungen zur Feststellung konkurrierender Hersteller und die Übergangsbestimmungen in Abschnitt 5 sowie die Bestimmungen zur Kündigung und zum Fortbestand von Kundenverhältnissen in Abschnitt 14 an.

‍

‍

‍

‍